Passar para o conteúdo principal
Diário de Trás-os-Montes
Montes de Notícias
  • Início
  • Bragança
    • Alfândega da Fé
    • Bragança
    • Carrazeda de Ansiães
    • Freixo de Espada à Cinta
    • Macedo de Cavaleiros
    • Miranda do Douro
    • Mirandela
    • Mogadouro
    • Torre de Moncorvo
    • Vila Flor
    • Vimioso
    • Vinhais
  • Vila Real
    • Alijó
    • Boticas
    • Chaves
    • Mesão Frio
    • Mondim de Basto
    • Montalegre
    • Murça
    • Ribeira de Pena
    • Sabrosa
    • St.ª Marta Penaguião
    • Peso da Régua
    • Valpaços
    • Vila Pouca de Aguiar
    • Vila Real
  • Reportagens
  • Entrevistas
  • Fotogalerias
  • Vídeos
  • Opinião
  1. Início

Miranda de l Douro ye la cidade pertuesa mais acerca de Madriç

Retrato de Bandarra
Carlos Ferreira

Miranda de l Douro ye la cidade pertuesa mais acerca de Madriç

(mirandés) MIRANDA DE L DOURO YE LA CIDADE PERTUESA MAIS ACERCA DE MADRIÇ

A respeito de ls nuobos ambestimientos infrastruturales prebistos ne l nuobo “Plano de Recuperaçon i Resiliénça”, bários jornales pertuéses noticiórun que Bergáncia passarie a ser la “cidade pertuesa mais acerca de Madriç”! Anque tenga sido l Purmeiro Menistro a dezir-se-lo a la Persidente de la Comisson Ouropeia, nun passa por esso a ser berdade.

Arredondando, Bergáncia queda a 350Km de Madriç por strada, i Miranda de l Douro a 300Km. Estes balores cuntínan a ser berdade mesmo apuis de ser custruida la nuoba autostrada antre Quintanilha i Zamora.

Relatibamente al tiempo de biaije tamien nun será berdade, visto que stá tamien previsto ne l nuobo pacote d’ambestimientos infrastruturales, la lhigaçon de Miranda de l Douro a Zamora atrabeç de l IC5. Arredundando, atualmente Bergáncia queda a 100Km de Zamora i Miranda de l Douro a 50Km.

Quanto a la lhigaçon por camboio d’alta belocidade, yá mais dun anho que na staçon ferrobiária de Zamora páran to ls camboios d’alta belocidade que bénen i ban para Madriç, demorando an média la biaije 53 minutos. Na staçon de la Puebla de Sanábria, por un lhado nunca pararan to ls camboios tal cumo an Zamora, i por outro, queda siempre mais loinge de Madriç.

Nun ye por nada, mas Miranda de l Douro ye cidade pertuesa yá cun 475 anhos.

Cabe a todos nós posicionar-mos para aporbeitar esta nuoba centralidade fetura, para tirar bun partido de l mercado colossal de Madriç, que ye cercano i cumpuosto por alredror 12 milhones d’almas, siempre liando de passar uns dies de calma, cunsumir cultura tradicional outéntica, comer cumo reis i ser cundignamente tratados.

 

(português) MIRANDA DO DOURO É A CIDADE PORTUGUESA MAIS PERTO DE MADRID

A respeito dos novos investimentos infraestruturais previstos no novo “Plano de Recuperação e Resiliência”, vários jornais portugueses noticiaram que Bragança passaria a ser a “cidade portuguesa mais perto de Madrid”! Ainda que tenha sido o Primeiro Ministro a dizê-lo à Presidente da Comissão Europeia, não passa por isso a ser verdade.

Arredondando, Bragança fica a 350Km de Madrid por estrada, e Miranda do Douro a 300Km. Estes valores continuam a ser verdade mesmo depois de ser construída a nova autoestrada entre Quintanilha e Zamora.

Relativamente ao tempo de viagem também não será verdade, visto que está também previsto no novo pacote de investimentos infraestruturais, a ligação de Miranda do Douro a Zamora através do IC5. Arredondando, atualmente Bragança fica a 100Km de Zamora e Miranda do Douro a 50Km.

Quanto à ligação por comboio de alta velocidade, há mais de um ano que na estação ferroviária de Zamora param todos os comboios de alta velocidade que vêm e vão para Madrid, demorando em média a viagem 53 minutos. Na estação da Puebla de Sanábria, por um lado nunca pararão todos os comboios tal como em Zamora e por outro, fica sempre mais longe de Madrid.

Não é por nada, mas Miranda do Douro é cidade portuguesa já com 475 anos.

Cabe a todos nós posicionar-nos para aproveitar esta nova centralidade futura, para tirar bom proveito do mercado colossal de Madrid, que é próximo e composto por cerca de 12 milhões de almas, sempre ansiosos para passar uns dias de calma, consumir cultura tradicional autêntica, comer como reis e ser condignamente tratados.

Partilhar
Facebook Twitter

+ Crónicas


Geografia Política do descontentamento e dos excluídos: ou o conto do vigário; ou a pomada da banha da cobra…
Publicada em: 26/01/2021 - 17:30
O meganegócio da venda das seis barragens da bacia do Douro: ao Estado o que é do Estado, às regiões o que é das regiões e aos privados o que é dos privados.
Publicada em: 26/12/2020 - 18:31
Miranda de l Douro ye la cidade pertuesa mais acerca de Madriç
Publicada em: 01/10/2020 - 14:39
L fantástico poder de las ties
Publicada em: 17/09/2020 - 17:15
La única certeza ye l’ancerteza ou la moldaige de la plasticina
Publicada em: 10/09/2020 - 12:08
Die mundial de l perro: L PERRO BEZITO
Publicada em: 26/08/2020 - 15:37
Cobid-19 i democracie: ricos i probes
Publicada em: 20/08/2020 - 14:46
Die de la cidade de Miranda de l Douro 10/07/2020
Publicada em: 10/07/2020 - 17:36
Reunificar Pertual
Publicada em: 21/06/2020 - 17:48
L Seguro Morriu de Bielho
Publicada em: 12/06/2020 - 18:10
  • 1
  • 2
  • 3
  • seguinte ›
  • última »

Opinião

Retrato de chrys
Chrys Chrystello
Timor 45 anos depois
25/02/2021
Retrato de Preto
Ana Preto
Das palavras que nos desqualificam
23/02/2021
Retrato de Guerra
Luis Guerra
Olhares e paisagens
23/02/2021
Retrato de luis
Luis Ferreira
Salas virtuais
21/02/2021

+ Vistas (últimos 15 dias)

ASAE encerra Continente de Vila Real
// Vila Real
Salvou uma raposa e ganhou companhia diária ao jantar em Oleiros
// Bragança
Alegada vacinação ilegal contra a Covid-19 em Valpaços
// Valpaços
Minas de ferro de Moncorvo exportam primeiras 50 mil toneladas para a China
// Torre de Moncorvo
Homem encontrado morto na rua em Bragança
// Bragança

Publicidade Google

CRONISTAS

Retrato de Carmo
Ana Carmo
Retrato de Preto
Ana Preto
Retrato de barroso
Barroso da Fonte
Retrato de monica
Mónica Teixeira
Retrato de pauloafonso
Paulo Afonso
Retrato de igreja
Manuel Igreja
Retrato de joaomartins
João Gabriel Martins
Retrato de chrys
Chrys Chrystello
Retrato de Joao
João Pedro Baptista
Retrato de Nuno
Nuno Magalhães
Retrato de ana
Ana Soares
Retrato de magda
Magda Borges
Para sugestões, informações ou recomendações: [email protected]

Formulário de pesquisa

Diário de Trás-os-Montes

© Diario de Trás-os-Montes (Desde 1999)

Proibida qualquer cópia não previamente autorizada.



  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Login


Bragança

  • Alfândega da Fé
  • Bragança
  • Carrazeda de Ansiães
  • Freixo de Espada à Cinta
  • Macedo de Cavaleiros
  • Miranda do Douro
  • Mirandela
  • Mogadouro
  • Torre de Moncorvo
  • Vila Flor
  • Vimioso
  • Vinhais

Vila Real

  • Alijó
  • Boticas
  • Chaves
  • Mesão Frio
  • Mondim de Basto
  • Montalegre
  • Murça
  • Peso da Régua
  • Ribeira de Pena
  • Sabrosa
  • St.ª Marta Penaguião
  • Valpaços
  • Vila Pouca de Aguiar
  • Vila Real

Secções

  • Douro
  • Trás-os-Montes
  • Livros
  • Mirandês
  • Emigração
  • Diversos
© Diário de Trás-os-Montes