O Movimento Cultural da Terra de Miranda (MCTM) alertou hoje para o perigo de extinção da língua mirandesa, já nos próximos anos, em resultado do “acelerado despovoamento” das localidades deste território, onde se fala este idioma.
Notícias
Não há população sem economia”, enfatizou José Maria Pires.
Publicada : Ter, 20/09/2022 - 12:21
“Estas foram as primeiras recolhas do cancioneiro da Terra de Miranda"
A Direção Regional de Cultura do Norte reeditou os dois volumes do Cancioneiro Tradicional Mirandês, esgotados há 40 anos, que constituem a “bíblia” dos grupos musicais e etnográficos do território, na divulgação de músicas e danças locais, anunciou hoje aquele organismo.
Publicada : Ter, 21/09/2021 - 17:34
O ensino do mirandês “Torna-se uma oferta regular da escola"
O Governo assegurou hoje que, com a assinatura da Carta Europeia das Línguas Regionais, há o compromisso de que o ensino do mirandês se mantém sem a necessidade de protocolos com o ministério da Educação.
Publicada : Qui, 09/09/2021 - 16:56
A Língua Mirandesa esteve na base da assinatura
O ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) anunciou hoje que Portugal assinou a Carta Europeia de Línguas Regionais e Minoritárias do Conselho da Europa que visa proteger e promover as línguas regionais e minoritárias históricas da Europa.
Publicada : Qua, 08/09/2021 - 12:38
Carreirones pa la nuossa lhéngua - Roteiro para a língua mirandesa
A Associação de Língua e Cultura Mirandesa (ACLM) anunciou hoje a criação de um roteiro sobre a obra e o pensamento de nove autores ligados à salvaguarda e à promoção desta língua, para o qual estima um investimento de 500 mil euros.
Publicada : Ter, 15/06/2021 - 10:52
‘Astérix i l Alcaforron’ é nova aventura do pequeno gaulês em língua mirandesa
A editora ASA vai lançar este ano a versão mirandesa da próxima aventura de Astérix, com o título 'Astérix i l Alcaforron', foi ontem divulgado.
Publicada : Sáb, 15/05/2021 - 14:57
"Há cada vez mais uma tentação para olhar para os grandes centros urbanos"
Os autarcas de Mogadouro e Miranda do Douro mostram-se hoje "indignados" com a anunciada redução das caixas multibanco naqueles municípios, por entenderem que a possível redução destes serviços pode prejudicar um território que apresenta já estas debilidades.
Publicada : Qua, 29/07/2020 - 12:08
Cobid an Mirandés: bede l bídeo i l apelido para quedar an casa
A comunidade de falantes de língua mirandesa juntou-se num vídeo de cerca de três minutos apelando à população residente e na diáspora para ficarem em casa, durante a pandemia provocada pela Covid-19.
Publicada : Sex, 20/03/2020 - 00:23
Estudo preliminar indica ensino do mirandês como “insuficiente” para manutenção do idioma
Investigadores da Universidade de Vigo, em Espanha, estão a realizar, "pela primeira vez", um estudo "abrangente" sobre o estado da língua mirandesa e, numa fase ainda "preliminar", alertam para a "insuficiência" do ensino, quanto à manutenção futura do idioma.
Publicada : Seg, 09/03/2020 - 17:45
Há 404 alunos matriculados na disciplina de Língua e Cultura Mirandesa
Os responsáveis pelo Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro (AEMD) reclamam do Governo "mudanças significativas" para o ensino do mirandês, a começar pela elaboração de manuais próprios para lecionar a segunda língua oficial em Portugal.
Publicada : Qui, 12/09/2019 - 12:37
Casa de Trás-os-Montes sem apoios para ensino do mirandês
Vinte anos após o reconhecimento do mirandês como segunda língua oficial em Portugal, em Lisboa tem "bastante" procura, apesar da falta de apoios de que se queixam os seus divulgadores.
Publicada : Ter, 29/01/2019 - 17:51
"Novo impulso ao mirandês"
O município de Miranda do Douro vai avançar com a assinatura de um protocolo com a Associação de Língua Mirandesa para cumprir os 35 princípios da Carta Europeia das Línguas Minoritárias, disponibilizando 25 mil euros para tal.
Publicada : Ter, 29/01/2019 - 14:14
