Passar para o conteúdo principal
Diário de Trás-os-Montes
Montes de Notícias
  • Início
  • Bragança
    • Alfândega da Fé
    • Bragança
    • Carrazeda de Ansiães
    • Freixo de Espada à Cinta
    • Macedo de Cavaleiros
    • Miranda do Douro
    • Mirandela
    • Mogadouro
    • Torre de Moncorvo
    • Vila Flor
    • Vimioso
    • Vinhais
  • Vila Real
    • Alijó
    • Boticas
    • Chaves
    • Mesão Frio
    • Mondim de Basto
    • Montalegre
    • Murça
    • Ribeira de Pena
    • Sabrosa
    • St.ª Marta Penaguião
    • Peso da Régua
    • Valpaços
    • Vila Pouca de Aguiar
    • Vila Real
  • Reportagens
  • Entrevistas
  • Fotogalerias
  • Vídeos
  • Opinião
  1. Início

Cerejas de maio… ou as leva a chuva, ou as leva o gaio

Retrato de parafita
Alexandre Parafita

Cerejas de maio… ou as leva a chuva, ou as leva o gaio

A contrariar as melhores expectativas primaveris, cá temos de novo a chuva e o frio. Muitos se surpreendem com esta episódica invernia, mas o povo não. Povo sábio, visionário e profeta. Gente que já viveu muitos maios, e, por isso, sabe bem porque diz o que diz quando diz: «Ruim é o maio que não rompe uma croça». Assim se sentencia no Barroso e Montesinho. Mas se for no Douro: «Em maio comem-se as cerejas ao borralho». Comem-se quando as há. Este ano, parece que não. E sabe-o bem o povo quando diz: «Cerejas de maio, ou as leva a chuva, ou as leva o gaio». Portanto, tratando-se de chuva, saiba-se que o maio é só um tudo-nada melhor que abril. Daí que se diga: «Uma água de maio e três de abril valem por mil». E quanto ao frio, também ele não é imprevisível. Por isso, diz a velha: «Em maio, nem à porta saio». Mas melhor, melhor, é que seja pardo e chuvoso («Maio pardo e chuvoso faz um ano rendoso»). Ainda assim, há de ser uma chuva que só molha tolos. Diz o povo «Maio me molha, maio me enxuga». E nem as trovoadas são de inquietar. Pelo contrário: «Maio que não dê trovoada, não dá coisa estimada». O que vale o mesmo que dizer: «Maio sem trovões é como burro sem…» (deixo a rima para vozes mais afoitas e inspiradas).

 

Bibliografia:  PARAFITA, A; et al. (2007). Os Provérbios e a Cultura Popular, Porto: Gailivro.

https://www.wook.pt/livro/os-proverbios-e-a-cultura-popular-isaura-fernandes/204591

 

Partilhar
Facebook Twitter

+ Crónicas


Flatulências mediáticas
Publicada em: 23/07/2020 - 14:27
Portugal e os amigos da onça…
Publicada em: 03/07/2020 - 19:15
Bibliotecas que desmoronam
Publicada em: 08/05/2020 - 22:13
Hoje é o Dia Mundial da Língua Portuguesa
Publicada em: 05/05/2020 - 11:46
Antes do socorro, a prevenção: dar a palavra à ciência
Publicada em: 05/03/2020 - 16:35
Pioneirismo editorial em Trás-os-Montes
Publicada em: 11/02/2020 - 16:20
Para cá do Marão (já não) mandam os que cá estão
Publicada em: 05/02/2020 - 20:06
Sonhos desfeitos numa rua de Bragança
Publicada em: 09/01/2020 - 10:28
“Caretos” de Podence, desde há segundos Património Mundial
Publicada em: 12/12/2019 - 16:50
Quanto mais ignorante, mais feliz?
Publicada em: 15/11/2019 - 10:44
  • « primeira
  • ‹ anterior
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • seguinte ›
  • última »

Opinião

Retrato de igreja
Manuel Igreja
Os tolos míopes e a História
04/03/2021
Retrato de chrys
Chrys Chrystello
Timor 45 anos depois
25/02/2021
Retrato de Preto
Ana Preto
Das palavras que nos desqualificam
23/02/2021
Retrato de Guerra
Luis Guerra
Olhares e paisagens
23/02/2021

+ Vistas (últimos 15 dias)

ASAE encerra Continente de Vila Real
// Vila Real
Minas de ferro de Moncorvo exportam primeiras 50 mil toneladas para a China
// Torre de Moncorvo
Alegada vacinação ilegal contra a Covid-19 em Valpaços
// Valpaços
Homem encontrado morto na rua em Bragança
// Bragança
Artur Nunes “estupefacto” com exclusão de prolongamento do IC-5
// Miranda do Douro

Publicidade Google

CRONISTAS

Retrato de parafita
Alexandre Parafita
Retrato de igreja
Manuel Igreja
Retrato de henrique
Henrique Ferreira
Retrato de bj
Batista Jerónimo
Retrato de Paulo
Paulo Fidalgo
Retrato de marta
Marta Liliana
Retrato de leon
José Leon Machado
Retrato de Guerra
Luis Guerra
Retrato de ana
Ana Soares
Retrato de Preto
Ana Preto
Retrato de Duarte
Duarte Mairos
Retrato de pauloafonso
Paulo Afonso
Para sugestões, informações ou recomendações: [email protected]

Formulário de pesquisa

Diário de Trás-os-Montes

© Diario de Trás-os-Montes (Desde 1999)

Proibida qualquer cópia não previamente autorizada.



  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Login


Bragança

  • Alfândega da Fé
  • Bragança
  • Carrazeda de Ansiães
  • Freixo de Espada à Cinta
  • Macedo de Cavaleiros
  • Miranda do Douro
  • Mirandela
  • Mogadouro
  • Torre de Moncorvo
  • Vila Flor
  • Vimioso
  • Vinhais

Vila Real

  • Alijó
  • Boticas
  • Chaves
  • Mesão Frio
  • Mondim de Basto
  • Montalegre
  • Murça
  • Peso da Régua
  • Ribeira de Pena
  • Sabrosa
  • St.ª Marta Penaguião
  • Valpaços
  • Vila Pouca de Aguiar
  • Vila Real

Secções

  • Douro
  • Trás-os-Montes
  • Livros
  • Mirandês
  • Emigração
  • Diversos
© Diário de Trás-os-Montes